Dagmar Kolatschny zanima raziskovanje spregledanega, kar poskuša pretvoriti v edinstvene podobe. Veliko njenega dela sestavljajo najdene fotografije; z brskanjem za zakladi med kupi zavrženih fotografij išče podobe, ki raziskujejo in razvijajo njen vizualni jezik. Študirala je na Oddelku pedagogike, psihologije in sociologije na Freie Universität v Berlinu. Do leta 2006 je kot projektna in konceptualna vodja ter scenaristka razvijala računalniške igre za otroke. Študirala je fotografijo na višji strokovni šoli VHS Friedrichshain-Kreuzberg in na Ostkreuzschule Berlin. Leta 2013 je magistrirala iz fotografije na Šoli umetnosti Hartford v ZDA. Živi v Berlinu, kjer deluje na področjih grafike, ilustracije in fotografije.